V celém seznamu polských králů je jen málo panovníků, kteří se do dějin Polska zapsali dlouho před svým nástupem na trůn.
Jedním z nich je bezpochyby Jan III Sobieski. Brilantní vojevůdce, který si cestu k polské koruně vydláždil vítězstvími v bitvách. Zpečetil ji slavným Chocimským vítězstvím, které připomíná tato velmi vzácná medaile.
Je jedinečná svým vyobrazením Sobieského - spíše jako hejtmana/velitele než krále. Bez vavřínového věnce či koruny, v šubě odlité přes pletenou zbroj.
Jejím autorem je slavný gdaňský medailér Jan Höhn mladší. Na památku tohoto velkého vítězství nad Turky připravil dvě medaile. První zobrazující obléhání Chocně, která na reverzu připomíná krále Wiśniowieckého, jenž v předvečer bitvy zemřel, a druhou připomínající vítězství, oslavující vojevůdce, který k němu vedl - budoucího polského krále Jana III Sobieského.
Velmi pěkný, kabinetní stav dochování.
Navíc se jedná o předmět ze sbírky Antonína Taraszky (provenience potvrzena Dariuszem Jaskem, který tuto sbírku v současné době sestavuje).
Poprvé v naší nabídce.
Averz: poprsí v pletené zbroji a šubha vpředu. In the rim:
IOANNES SOBIESKI MARESCH ET SUP DUX EXERC R POL.
Jan Sobieski, maršál a vrchní velitel armády, polský král.
Reverz: výjev z dobývání tureckého tábora u Chocně s pohledem na jeho hrad a řeku Dněstr. Na okraji panegyrik:
FRANGERE SI MAGNUM EST EOAE CORNUA LUNAE VINCERE SPES OMNES, VINCERE CASTRA DUCES BISTONIAS ACIES URBESQ HAEC OMNIA MARTIS TE DUCE SARMATICI VICTA ROBORE CADUNT
V překladu Raczynského: Pokud rozbít rohy východního měsíce je velká věc, překonává všechny naděje na vítězství nad táborem, náčelníky, chočimským šikem a městem; to vše pod tvým velením, udatností Marse sarmatského poraženo, padlo.
