Jedna z nejkrásnějších mincí, které jsme v obchodě viděli.
Numismatický kus s ostrým, "masitým" reliéfem, rovnoměrnou patinou a výrazně lesklým povrchem. V nebývalém stavu zachování, zejména pro pokladnický poklad - mince známé z jednotlivých exemplářů.
Předkládaný kus je jedním ze série dílčích pokladů Dmitrije Chaleckého - tehdejšího velkého pokladníka Litvy. Pochází z roku 1591 a jeho reverzní stranu zdobí makové větvičky a květy a také výrok"Hospodinovo požehnání bohatne ", který tak krásně koresponduje s účelem těchto mincí - počítáním účtů.
Navíc je zajímavá přítomností pruského státního znaku a iniciál IS. Jednou z osob, kterým jsou přisuzovány, je pozdější šéf vilniuské mincovny - Jan Isajkowski - s čímž autor studie "Erby úředníků..." nesouhlasí. Zbigniew Kiełb.
Averz: v perlovcovém okraji, zdobeném labrysem, čtyřpolový štít s erby: Chalecki, Rola, Korczak a erbem neznámým, v klenotu okřídlený šíp, při okraji perlový lem, v lemu legenda: DĚM CHAL DE CHALCE TES T NO M D L.
Revers: v okraji s 37 malými dvojitými štíty, v poli o čtyřech řádcích nápis: 15 . 91 / BENEDIC / DOMINI DI / VITES FACI (požehnání Páně činí bohatými), pod ním ornamentální rostlinný motiv a pod ním I (znak Pruska ) S.
