Marian Jarosław Brochwicz-Trawiński (1896-1963) est né à Goraninek, près de Leśniewo. Il prend une part active au soulèvement de la Grande Pologne, organisant la compagnie Kórnik et commandant ses opérations à Poznań. Il participe également à la guerre polono-bolchevique et sert ensuite dans l'aviation militaire, notamment à Puck et à Cracovie. Après 1932, il a vécu à Gdynia, où il a travaillé à la capitainerie du port. Il a été décoré, entre autres, de la Croix de la Valeur et de la Croix de l'Indépendance. Il est décédé en 1963 à Gdańsk et a été enterré à Sopot.
Dimensions de la carte : 20,5 x 14 cm.