Il s'agit d'un objet incroyablement impressionnant, comme en témoignent sa taille et son poids (près d'un demi-kilo d'argent).
Il s'agit d'une médaille ancienne, à en juger par son style, datant du XIXe siècle, coulée à partir d'une médaille fabriquée par le plus célèbre des faussaires polonais, Józef Majnert.
Il s'agit d'une composition fantaisiste, sans équivalent original à l'époque de Jean II Casimir.
Majnert a utilisé le buste de l'empereur Léopold de la médaille, en y ajoutant une moustache et une titulature polonaise. Le revers comporte une légende fantaisiste, qui est erronée, car le déluge suédois n'a commencé qu'un an plus tard.
L'original de Majnert est aujourd'hui très rare et se trouve dans la collection du Musée national de Varsovie.
Bien fondu en argent, ciselé, le fond avec des traces de ciselage, autrement en bon état.
Argent, diamètre 84-86 mm, poids 411 g.
